É super simples! Clique no coração ao lado da descrição da peça, ou se preferir clique no produto e clique no coração ao lado de "adicionar à sacola", selecionando a opção "adicionar aos favoritos".
Para acessar a lista e ver os itens favoritos, é só acessar a aba "minha conta" e clicar na opção "minha lista de favoritos".